首页 > 高考专业 > 正文

我想当翻译大学应该选什么专业

2024-06-20 04:56:38 | 博考网

今天博考网小编整理了我想当翻译大学应该选什么专业相关信息,希望在这方面能够更好的大家。

本文目录一览:

我想当翻译大学应该选什么专业

我想当翻译大学应该选什么专业

翻译专业是一种大学专业。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。

主要课程:

笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

开设院校:

1、北京外国语大学

2、北华大学

3、江苏科技大学

4、北京航空航天大学

5、对外经济贸易大学

扩展资料:

全国翻译专业资格考试

考试性质

全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

考试报名条件

该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。

考试语种

考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试科目

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试。

报考二级口译同声传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试;已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译类)》科目的考试。

翻译硕士专业学位研究生,入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的,在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,并可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

考试方式

二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。

二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。

参考资料来源: 百度百科-翻译专业

我想当翻译大学应该选什么专业博考网

泰国留学会计专业怎么样

泰国留学越来越受到中国留学生的青睐,其低廉的学费,教学质量上乘。那么泰国留学会计专业怎么样?为大家解答。

泰国留学优势

1.申请门槛低

想要申请主流国家如:英国、美国、加拿大、澳大利亚等国本科生、研究生、博士学位,学生不但需要有一流的成绩,还要提供高水平科研实践论文成果,以及丰富的社会实践,最好还要有知名专家及雇主的推荐信,因此,申请难度极大。以美国为例,美国研究生申请,不仅体现在硬件分数(GPA,GRE,TOEFL)的要求,最重要的还是对科研能力的要求。学生需要有高水平的研究课题、实验项目,并且有相关的论文发表,尤其是要与导师的研究方向对口。

而申请泰国大学学位,学生只需要提供高中/本科学习期间的成绩单、学位证书、无犯罪证明等即可。无需托福、雅思等成绩,大大降低了申请难度,非常受到学生的欢迎。

2.留学待遇低

与欧美国家动辄数十万元的研究生、博士留学费用相比,泰国留学费用相对较低。一般泰国大学本科生留学费用一年仅需3、4万,研究生留学费用一年仅需6、7万元。并且,泰国消费水平较低,一年生活费用仅需1万元左右。因此,泰国留学成为不少工薪阶层学生出国留学的首选。

3.语言优势

4年的留学生活,可以讲流利的英语及日常泰语。不仅仅在英语上比国内学生英语应用能力更强,还具有小语种的优势。在泰国留学,课堂上都是讲英语,特别是像亚洲太平洋国际大学,在校园里老师和学生之间也是讲英语,做作业,考试,平时张贴的通知等等都是英语。在生活中,学生到外面旅游,购物等情况一般是用泰语。一般的学生去到泰国,什么都听不懂,但是一年下来,都可以日常对话。

泰国留学优势专业推荐

1.酒店管理专业

酒店管理是全球十大热门行业之一,高级酒店管理人才在全球都是一直很紧缺的。近年来,在国际人才市场上,酒店管理人才出现了供不应求的局面。大家都知道,瑞士是学习酒店管理的最佳地点,但是动辄几十万一年的学费,让很多家长和童鞋望而却步,因此泰国、马来西亚等东南亚国家就成为平价替代国家。

而且泰国的旅游业非常发达,对于住宿的需求量也越来越大,中国的旅游业也在迅猛发展,相应的酒店管理人才也越来越受欢迎。泰国的酒店管理专业,十分注重实践,大多数学校拥有丰富行业资源,可安排学生到新加坡、香港、日本等五星级酒店进行带薪实习。学生毕业后,可获得五星级酒店管理实习生培训机会。

2.旅游管理

旅游业是泰国的支柱型产业,优质而丰富的旅游资源,给泰国带来了大量的游客,为了提供更好的服务,对于专业的服务型人才的需求量越来越高。国内的旅游资源,也正处在一个改革的重要时期,要想收获更多的游客,亟待转型,进行产业化的发展。所以旅游管理专业的留学生毕业后,无论是留在泰国还是回国,就业“钱”景都是不错的。

旅游管理毕业生适宜到各类旅游企业、饭店、外经、外贸和各级政府旅游管理部门从事旅游企业经营管理、投资开发、营销策划与市场开拓等工作工作;还可在研究机构、高等院校从事本专业教学科研工作。

3.泰语专业

越来越多的学生,专门赴泰国学习泰语,在中国建立的泰国企业和公司数量也越来越多,这样对于精通中文和泰语的人才需求量也逐年增加。

泰语专业学生主要学习泰国语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到听、说、读、写、译等方面的良好的训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。

毕业后就业前景广阔,如:中泰进出口贸易、酒店业、旅游业、航空业、政府机构等,从事商务人员、公关专员、翻译、泰语教师、秘书等多种职业。

泰国留学就业优势

工作区域优势:可以在泰国工作:中国人在泰国很受欢迎。

中文在泰国是除英语外,最热门的外语,在泰国,高中生就开始选修中文。在加之泰国华人在泰国地位高,掌握着泰国的经济命脉。毕业之后在泰国工作,很有优势。比如,毕业之后,中国人可以在泰国随便找个教中文的工作。

在中国工作,英语以及小语种的优势可以进外企。比如泰国最出名的企业:正大集团,很希望招收这些从泰国留学回来,有语言优势的学生。加之泰国的教育方式都是模仿美国,毕业的学生有很强的动手能力。比如,在泰国,每个学生都要当着师生做课堂演示,几乎每个星期一次,这样的教学形式很锻炼学生的能力。学习酒店管理的学生,每个月老师会安排参观不同的酒店,学习旅游管理的一个学期至少去2次著名的旅游景点旅游,回来之后写报告,然后做课堂展示给老师看,因为这样的活动大概占了考试成绩的30%,学生们都很注重实践性。

我想当翻译大学应该选什么专业

泰国留学泰语专业?

广西民族大学相思湖学院每个泰语专业的学生都可去泰国留学么

你自己选呗,有钱就可以吧,反正泰国也花不了很多,与欧美国家相比

二 去泰国留学,是用泰语教学吗

泰国的高校分为私立和公立大学,大学一般都开设有全英文授课的课程和泰语授课的课专程,当然有的属学校也只开设全英文的的课程,有的大学则只开始泰语授课的课程。
对于英语语言不太好的同学而言,如果去泰国留学选择的是英文授课的课程,则可以抵达曼谷后进行相关的英文强化或热身课程,或在国内提高英文水平,而不必要急于补习或学习泰语基础。有英文授课的大学,对于外国留学生而言泰语一般都可以作为选修课程。学生可以在进入大学后再提高泰语。
对于直接报读泰语授课的课程同学,可以0基础赴泰国曼谷进行0基础开始的泰语预科后,再进入大学专业学习。开设有有针对中国留学生的泰语0基础开始的语言预科的大学并不多。

三 泰国研究生留学专业有哪些

1、旅抄游专业:做为旅游袭农业国的泰国来说,旅游业肯定是热门的专业,其中包含旅游管理,酒店管理,航空空勤类的。

2、互联网专业:就业去向为网页制作、网络管理、PC通信以及网络动画设计领域、程序开发等与电脑有关的公司、金融单位、 *** 机关、普通企业等。

3、商科:商科一直都是出国留学热门的专业,工商管理,企业管理,会计,金融等行业。

4、多媒体传播专业:就业去向是信息通讯领域、通讯软件开发企业、与影像声音信息技术开发相关的企业及研究院等。

5、媒体传播专业:就业去向为制作CD—ROM、出版印刷、广播公司、制作影像、大型活动的策划等。

6、休闲运动专业:就业去向为各种运动中心的指导员、有氧健身师、社会体育工作者、水上救生员、社会福利机关及社会体育中心工作者等。

四 我想问一下,大学学泰语专业好吗,毕业后在国内好找工作吗,,,还有到泰国留学的话怎么样,学完后好找吗

我觉得挺好的,现在语种越小反而越好就业。因为会的人不多。不像英语,完全饱和了

五 去泰国留学,学习泰语导游,这能行吗

第一种方式:如果你到了泰国,你想找点专业的人才带你玩,你可以到旅行社聘请一位中文导游,或者在论坛里找一位在泰国留学的中国学生帮你翻译也行。
第二种方式:在书店买一本中泰的三百句速成之类的书,拿着去泰国,当然并不是要你学习,而是当你无法交流的时候,你可以把书翻开给泰国人看,基本一看就明白了。泰国人很好客的,如果他一个人不明白,他一定会叫一堆人过来研究,总之一定要搞明白才行。反正在泰国会中文的人很多的,尤其是在各大旅游景点门口,都有会中文的服务员的。很多餐厅酒店的菜单上也是有中文写的,所以不用太担心。

六 泰语专业的都可以到泰国留学吗。

不一定一定要泰语专业的学生!就是别的专业也可以来读的!
我知道的云南的高校比较多!比版如玉溪师范、红河权学院、思茅师专、版纳技术学院等!
因为我就读的大学的交换生都是来自这几个学校的!
我是自费来读本科的!先在泰国的皇家大学学习了一年的泰语!后来读的本科!
今年毕业!我的朋友在读的和已经毕业的也很多!真正读本科的泰语专业出身的我身边没有!
你是学泰语的肯定能去啦~而且很方便~所以不用担心!
最好自己联系泰国的学校~自己自费的更好~因为交换生是一起出来的人住~自费的一般更自由一些!

七 如果去泰国留学,泰语要学到什么程度

就算是英语授课的专业 泰语日常对话至少要掌握吧 不然去到泰国怎么办 建议去世纪青年学学看 那里比较好

八 去泰国留学,是用泰语教学吗

清迈大学
有英文课程
泰语课程都有。
清迈大学有英泰旅游专业,英语和泰语课程都有。
清迈大学亚洲排名现在是67
同济大学名次一样,与北京师范大学差不多。
泰国清迈大学
你可以在网上找一找,一所很有名的国立大学。
泰国清迈大学驻成都大学泰国语言文化中心可以帮助您。

九 学习泰语有前途吗去泰国留学到底怎么样

现在学泰语的人日渐增多,泰国市场也开始了竞争,不比从前了。尽力而为吧

泰国留学八大优势
1.教育质量优势:课程设置与欧美高校同步,教材与欧美名校同步,教学方法灵活,注重学生创新意识的培养,与海外院校有交换生项目;

2.留学成本优势:每年总花费4-5万元人民币,四年总花费相当于欧美国家留学一年的花费,投资回报率高;

3.地理优势:泰国地处东南亚中心,联合国教科文组织亚太区总部所在地就设在曼谷,国际化程度高,交通便利,有廉价航空通往东南亚各国,在学习之余还可以游览东南亚;

4.就业优势:三语人才在泰国前景无量,很多毕业生在泰国的跨国企业如泰国正大集团、红牛集团、泰国中央百货、泰国盘古银行,还有落地泰国本地的华为、海尔、中国银行、工商银行现都在泰国开设了分公司;

5.学历认可,跳板优势:在泰国所学课程可转学分去欧美大学继续深造。泰国大学学历受世界知名大学认可,中泰两国教育部早已签订两国学历互认协;

6.文化优势:泰国人热情友好,气候宜人,是适合生活和学习的国家。泰国东西方文化交融世界各地的外国游客、商人众多,文化包容性高,华人地位高;

7.语言环境优势:在曼谷国际化的大都市,在学校和外国同学交流学习英文之外,也可和泰国同学习泰语,有小语种的优势;

8.申请优势:入学手续简便。资料齐全的情况下,学生签证率百分之百,无需经济担保。

十 想去泰国留学,对泰语有什么要求

入学资格:高中毕业(或相当于高中水平的中专、职高、技校毕业)
大学:
泰国一共有66所国立大学和42所私立高等院校。目前,泰国的公立和私立大学共设有356门国际课程,这些课程全部使用英语教学,有本科生和研究生学制,其中24所大学里的70个学科有122个本科生课程;21所大学里的112学科有176个硕士学位课程,12所大学里32个学科有58个博士学位课程。在这些课程里外国和泰国学生可采用学分制。入学要求根据各课程和大学入学政策的性质各有不同。
入学资格:
1、学士学位:学分制,一般学制4年。申请者必须完成其高中教育或相当于12年学历才能在泰国申请学习学士课程。在某些情况下要进行考试,随后要面试,体检或能力测试--每所学院的要求各不相同。
2、硕士学位:学分制,一般学制2年。申请者必须具备学士学位或有相当的资格。送交申请表时除附有正式要求的文件外,申请者还必须参加GRE或gmat等额外的研究生考试。在此过程中可能包括面试。
3、博士学位:学分制,一般学制3年。申请者必须硕士研究生毕业,由两名副教授以上人员推荐,英语达到相关标准,或硕士毕业且成绩优秀者接受中国留学生的类别与条件

以上就是博考网小编给大家带来的我想当翻译大学应该选什么专业全部内容,希望对大家有所帮助!

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“我想当翻译大学应该选什么专业”相关推荐
想当体育老师应该学什么专业 想当体育老师应该学的专业
想当体育老师应该学什么专业 想当体育老师应该学的专业

想当体育老师应该学什么专业想当体育老师应该学的专业 1、 体育教育专业 。这个专业大多数都是师范的,也就是毕业主要从事学校体育教师职业的如果你想到老师可以选这个。 2、 社会体育专业 。从事 社会体育指导员 、体育管理、体育 市场营销 、体育经营与开发、大众健身指导、群体性体育活动的 组织管理 、咨询指导以及具有社会体育教学、科研等方面工作能力的 复合型人才 。说白了也就是主要从事社会上体

2024-01-21 20:41:14
我想当老师,应该考哪个大学?
我想当老师,应该考哪个大学?

师范类211大学有哪几所 师范类211大学有9所,分别是:北京师范大学、华东师范大学、华中师范大学、南京师范大学、陕西师范大学、东北师范大学、湖南师范大学、华南师范大学、西南大学。 其中北京师范大学、华东师范大学同时也是985大学。 华中师范大学 ,简称“华中师大”,位于湖北武汉,是教育部直属重点综合性师范大学,“211工程”、“985工程优势学科创新平台”重点建设院校,

2024-01-31 17:02:04
普通二本,想考翻译硕士,应该如何择校呢?
普通二本,想考翻译硕士,应该如何择校呢?

普通二本,想考翻译硕士,应该如何择校呢? 在翻译硕士这门专业当中的话,它的方向其实主要有以下几个,分别是笔译口译、会议口译以及同声传译。有些学校在比例方向之下也会设置一些细致的方向,比如商务笔译、法律笔译、科技笔译等。 口译专业,尤其是会议口译,北外上外对外经贸外交学院。 简介 切记翻译是一个非常注重实践的专业。硕士文凭充其量算是一个敲门砖。那些有多年经验的翻译,即使没有

2024-01-02 22:59:23
我想当精神科医生  我高考填报志愿应该选择下列专业中的哪个专业
我想当精神科医生 我高考填报志愿应该选择下列专业中的哪个专业

我想当精神科医生我高考填报志愿应该选择下列专业中的哪个专业 临床医学,我在我母校的BBS上现问的 注意,千万不要学和生物相关的专业。 看来现在的高中生和我们当时一样对专业基本不了解 补充:本科阶段是不会详细分的,研究生阶段才可以选精神病方向,所以高考放心的报临床医学吧 专业填报怎么填 6个专业顺序填法: 1、无论是院校还是专业,都有坚持“冲一冲”“稳一稳”“保一保”的原则

2024-06-13 22:40:44
我想学习速写,请问大家我应该如何学习,应该购买什么书籍呢?
我想学习速写,请问大家我应该如何学习,应该购买什么书籍呢?

我想学习速写,请问大家我应该如何学习,应该购买什么书籍呢? 《蔡玉水速写》,是唯美与造型的很好结合,对初学者来说,是有些高,但确实很好。尤其是蔡玉水绘画的第二阶段用色粉笔画的那些写生,美轮美奂,悦目悦心。 你还可以去买一些外国大师的册子。想我们熟知的达芬奇,米开朗基罗,拉斐尔,等等太多太多了。 如果有时间,你应当去绘画市场看看,外国大师的素描速写通常是不分的,你可以多看看,然后选择自己喜欢

2023-10-22 17:22:28
大学翻译专业学什么 大学翻译专业学哪些课程
大学翻译专业学什么 大学翻译专业学哪些课程

成都体育学院英语笔译专硕好不好 好。根据查询成都体育学院官网显示:英语笔译专业设立于2002年,常年聘有外籍教授和国内知名院校客座教授,师生长期承担各级政府、机构和各类体育赛事的翻译工作,因此成都体育学院英语笔译专硕好。成都体育学院位于四川省成都市武侯区体院路2号,为原国家体育总局直属六所体育院校之一,是国内办学历史最为悠久的体育院校。 大学翻译专业学什么大学翻译专业学哪些课程 1、主干课程

2024-01-19 04:41:06
孩子从小立志当律师,高考填报志愿应该选什么专业?
孩子从小立志当律师,高考填报志愿应该选什么专业?

孩子从小立志当律师,高考填报志愿应该选什么专业? 众所周知,律师的发展前景和社会地位都很好,所以很多人都希望将来从事相关工作。那么,律师应该考什么大学,选择什么专业呢?大家一起简单看一下吧~说到律师和法律,很多人可能会想到“五所四系”,这对中国法制的发展和法治的建设影响很大。他们的法学学科在中国法学教育中占有重要地位。“五所”是:北京政法大学(现中国政法大学)、西南政法大学(现西南政法大学)

2024-06-07 18:13:03
我湖南新高考想选历史政治生物,而且我以后想当老师。要当老师怎么做啊?
我湖南新高考想选历史政治生物,而且我以后想当老师。要当老师怎么做啊?

我湖南新高考想选历史政治生物,而且我以后想当老师。要当老师怎么做啊? 澄清几个问题 第一个就是高考考的科目和以后你教哪门课没有必然联系。也就是说,你是文科生,不一定你以后只能教文科科目,这没有关联。 第二个以后当老师时教什么科目,取决于你考教师资格证时(要想成为老师必须得考教师资格证),是考的哪科的资格证,就当哪科老师,比如你考的是数学的资格证,那就当数学老师。 第三个以后当老师不一定要

2024-01-01 01:14:04